ローワー・ミルフォード・タウンシップが小さな消防車に長いこと言う時が来た

ペンシルバニア州ローワーミルフォードTWP — 古い消防車が命を救ってきました。 そして財産。 そして、サンタを近所に運びながら、子供たちに凍りついた笑みを浮かべた。

そのため、ローワー ミルフォード ボランティア消防団第 1 のベテラン消防士スコット モーザーが老少女に手を振って別れを告げたときの、あの切ない表情は完全に理解できました。

モーザーさんは金曜日、消防署で「その時が来た」と語った。 「私たちは、それとほぼ同じサイズの新しいトラックを入手して、それを置き換えています。古いトラックは老朽化しており、部品を入手するのが困難です。しかし、それは決して私たちを失望させませんでした。」 時が来ました。 しかし、それでもそれを手放すのは難しいです。」

39 年間地域社会に貢献してきた 1983 年型シボレー消防車 (古いけれど信頼できる赤い服を着た友人) が、municibid.com のオークションに出品されました。

トラックの仕様はレビュー用に公開されています。四輪駆動、4 速マニュアル V8、454 立方インチのガソリン エンジン、250 ガロンの水タンク、電動ホース リールが装備されています。

走行距離は28,000マイル未満。

しかし、40 年前の消防車について最も重要なことは、取扱説明書には記載されていません。

「あの小さなトラックは永遠にこのコミュニティの一部でした」とモーザーさんは語った。 「ハロウィーンのパレード、消防士のパレード、犬を抱いた子供たちがその中で座って写真を撮っています。

「一部の人にとって、それは単なるトラックです。しかし、私たちの多くにとって、それはトラック以上のものです。」

この小さな消防車は、モーザーさん（67）よりも古い可能性があります。ベツレヘム出身の彼は、35 年前にまさにそのトラックでローワー ミルフォード消防団のキャリアをスタートさせました。

「1984年に新しく入手しました」とモーザー氏は語った。 「これは小型トラックで、大型トラックでは行けない場所に行くことができる小型トラックです。狭い道路で大型トラックが行けない場合もあります。

「常にその役割を果たしてくれました。特別なトラックです。」

35万ドルの新しい代替トラックが1週間以内に納車される予定で、老婦人に別れを告げる時が来た。 消防団は今月初めに市当局に連絡し、競売に出すよう求めた。

モーザー氏は「誰が買うか分からない」と語った。 「おそらく、農家が作物に水をやるためにこれを使用するでしょう。トラックのバンパーの下には 2 つのスプリンクラー ノズルがあり、誰かが後部に立ってホースを使用することができます。

「どこかの小さな消防会社がそれを購入して、地域のために活動し続けてほしいと思っています。それが消防団の良いところなのです。」

トラックの入札は火曜日に終了する。 金曜日夜の時点で、49件の入札があり、最高額は5,300ドルとなっている。

それが作った思い出は一生続くでしょう。