トランプ大統領を起訴した特別検察官、ジャック・スミスとは誰ですか？

元検察官は、米国内および海外の政治家に対して一か八かの訴訟を起こした経験が評価されて選ばれた。

グレン・スラッシュ著

11月にドナルド・J・トランプ元大統領の捜査担当に任命されたジャック・スミス氏は、米国内外の政治家に対して一か八かの訴訟を起こした経験を買われて選ばれた、筋金入りの敏腕司法省検事だ。

メリック・B・ガーランド司法長官は、トランプ氏に関する2つの捜査を監督する任務を同氏に与えた。1つは2021年1月6日の国会議事堂襲撃に至るまでのことを含む、2020年の選挙を覆そうとする試みに関するもので、もう1つはトランプ氏に対する捜査だ。 . トランプ大統領がフロリダ州の邸宅に機密資料を保管。

ガーランド氏はハーグでコソボ戦争犯罪捜査のトップ検事として勤務していたスミス氏の任命を発表し、「これらの問題を公平かつ緊急に完了させるには正しい選択だった」と述べた。

54歳のスミス氏は、昨年11月にドナルド・J・トランプ前大統領の捜査担当に任命されて以来、とらえどころのない数字を示している。彼はインタビューに応じず、あまりにも目立たないようにしていたため、昼食を持って地下鉄から出てくる彼を最近目撃したことは、町の向かいにある司法省の本部でニュースになった。

しかし金曜日、トランプ氏がフロリダ州の邸宅で機密文書を保管していた件に関連してトランプ氏を告発する決定について簡潔に主張した。

スミス氏は「法の支配の遵守は司法省の基本原則だ」と述べた。「そして、法の支配に対する我が国の取り組みは世界に模範を示しています。この国には一連の法律があり、それはすべての人に適用されます。」

トランプ氏と議会共和党議員は、司法省が事件の詳細を漏らすなどしてトランプ氏のホワイトハウス奪還の可能性を潰すことを目的とした政治的動機に基づく捜査を進めていると非難した。しかし、同省当局者らは、スミス氏は公正な捜査を行うことに尽力しており、非倫理的な戦術を使ったと非難するトランプ陣営からの攻撃から自身の弁護士を弁護したと述べた。

ジョン・ルーマン・スミスは 1969 年 6 月 5 日に生まれ、シラキュース郊外のニューヨーク州クレイで育ちました。彼は、ハーバード大学ロースクールに入学する前に、1991 年にニューヨーク州立大学オニオンタ校を卒業しました。

スミス氏は卒業後すぐにマンハッタン地方検事局で検察官として働き始め、すぐにブルックリンにある連邦検事局で同様の仕事に移った。その後10年間にわたり、彼は刑事訴訟部長を含む一連の監督職に昇進し、ギャング、暴力犯罪、金融詐欺、公的汚職に関わる事件を追及する数十人の検察官を監督した。

元同僚らによると、彼は最初から目立っていたという。彼は多くの同僚よりも熱心で集中力がありました。ブルックリンで彼と一緒に働いた関係者によると、同氏は簡潔かつ効果的な法廷スタイルで知られており、事務所の上級弁護士が若手検察官に彼の裁判を傍聴してメモを取るようアドバイスするほどだったという。

この間、スミス氏は現在リサ・O・モナコ司法副長官の最高顧問であるマーシャル・ミラー氏と面会し、2人は性的暴行を受けたハイチ移民アブネル・ルイマ氏の残忍な暴行事件の捜査で緊密に協力した。 1997年、ブルックリンの署内でほうきの柄を持った警察。

ミラー氏は、両氏に近い元省当局者レスリー・コールドウェルとともに、スミス氏の特別検察官選出に尽力し、モナコ氏とガーランド氏に対し、スミス氏の独立心と積極性がこの職に最適だと伝えた。と状況に詳しい複数の関係者が明らかにした。

彼の競争力は法律だけにとどまりません。

スミス氏は熱心なランナー兼サイクリストで、2002 年からトライアスロンの競技を始めましたが、当初は 1 周を完走するのがやっとの苦手な水泳選手でした。それ以来、彼はドイツ、ブラジル、カナダ、デンマークを含む少なくとも 9 回のアイアンマントライアスロン大会にフル出場しました。

危険がないわけではありません。 2000年代、彼は自転車に乗っているときにトラックに轢かれ、骨盤を骨折する重傷を負った。 2018年のインタビューで彼は、「事故の後、私は常に何らかの怪我と向き合っていた」と語った。「数年間、本当に多くのセラピストに診てもらったが、何の改善も見られなかった。」

スミス氏は2010年から2015年まで、汚職容疑で告発された政治家やその他の著名人を捜査する司法省の公共品位部門を率いた。

彼が就任したとき、部隊は元上院議員テッド・スティーブンス（アラスカ州共和党）に対する刑事事件の決裂で動揺していた。スミス氏は着任後の最初の数カ月で、議員に対するいくつかの著名な捜査を告訴なしで終了させた。

当時、スミス氏は神経を失ったという指摘を一蹴した。

スミス氏は「もし私が怯えるような人間だったら、別の仕事を見つけるだろう」と語った。

同氏のより注目すべき汚職事件の中には、後に最高裁判所によって覆された共和党の元バージニア州知事ロバート・マクドネル氏の有罪判決や、トランプ氏が最後の選挙で恩赦したアリゾナ州共和党のリック・レンツィ元下院議員の有罪判決があった。大統領としての時間。

トランプ氏のチームは、一か八かの事件での同氏のむらのある成功実績を利用して、前大統領に対する同氏の起訴に疑問を投げかけた。木曜日に起訴のニュースが流れた際、トランプ陣営はスミス氏に関するファクトシートを送付し、スミス氏が「オバマ時代に保守派をターゲットに」しようとしていたと非難した――スミス氏はニュージャージー州のロバート・メネンデス上院議員を含む民主党議員も調査していたにもかかわらず、彼の在職中。

2015年、スミス氏はワシントンを離れ、ナッシュビルの連邦検察局に赴任した。その理由の一つは、ナッシュビルに移住した家族に近づくためだった。同氏と協力した法執行当局者によると、同氏はトランプ氏がオバマ大統領に任命した弁護士を解任した際に米国検事代理に任命されたが、そのポストの永久任命が外された後、民間医療会社に就職するために退職したテネシー州で。

2017年末までに彼は落ち着きがなくなり、1990年代後半のコソボ紛争で戦争犯罪で告発された被告の訴追を監督するためにハーグに移るチャンスに飛びついた。キャリア。

ガーランド氏の側近がスミス氏に連絡を取ったとき、彼と彼のチームはコソボ高官の有罪判決を受けたばかりで、アルバニア人100人の殺害に関与した同国の元大統領ハシム・サチに対する訴訟の準備をしていたところだった。、ロマ人とセルビア人。

関係者によると、スミス氏は裁判のためにハーグに来られなかったことを遺憾に思ったが、ガーランド氏の申し出を熱心に受け入れ、同省に対する長期的な義務を職業上の主な責任と考えていると述べた。

しかし、別の自転車事故で足に重傷を負ったため帰国が遅れ、12月下旬にワシントンに到着した。

それ以来、スミス氏は、すでにトランプ大統領の捜査に取り組んでいたワシントンの連邦検事局と同省国家安全保障部門のキャリア検事と、数名の信頼できる側近を含むチームを編成した。

トランプ氏のチームはスミス氏の側近を批判しており、国家安全保障部門の幹部ジェイ・I・ブラット氏が証人に不適切な圧力をかけたと非難している。しかし、当時のトランプ氏の弁護士の一人、ジェームス・トラスティ氏は、スミス氏が同省の刑事部門に勤務していたときに緊密に協力していた。トラスティ氏は前大統領が起訴された翌日にトランプ氏の弁護団を離れたが、公の場では政府の訴訟を否定してきた。しかし、彼はスミス氏がタフで手ごわい相手であると同僚に内密に語った。

それでも、同省のベテラン検察官らは、トランプ氏とそのライバルたちがスミス氏に抱いている、起訴を熱望する勇敢な検察官というイメージは的外れだったと述べた。同氏は、結果に関わらず、遅滞なく、2024年の大統領選挙戦が本格化する前に行動するという責務に沿って決断を下すことに尽力していると述べた。

元同僚らによると、スミス氏の最も記憶に残る特質は、できるだけ迅速に料金請求の決定を下すために十分な情報を収集することを重視する、無駄を省いた経営スタイルだという。

「彼はそこに座って食べ物で遊ぶのが好きではありません」と数年間彼と一緒に働いたある関係者は語った。

彼はまた、自分に有利になるのであれば、自分のややミステリアスな評判に満足しているようだった。

その好例：ある関係者によると、月曜日にトランプ氏の弁護士らとの起訴が差し迫っていることを知らせる書簡について話し合う一か八かの会合中、スミス氏は無表情で座っており、ほとんど発言せず、部下に話のほとんどを任せていたという状況に精通している。

グレン・スラッシュは司法省を担当します。彼は、ポリティコ、ニューズデイ、ブルームバーグニュース、ニューヨークデイリーニュース、バーミンガムポストヘラルド、シティリミッツで勤務した後、2017 年にタイムズ社に入社しました。 @GlennThrush