'何か違います'

2023 年 6 月 6 日

写真提供：Deb GauAl Schoffelman の木製ボディのピックアップ トラックは、土曜日にマーシャルで開催された Shades of the Past カー ショーで来場者の注目を集めました。

マーシャル — 土曜日、マーシャル ランニングスの裏の敷地は、シェイズ・オブ・ザ・パストのカーショーを見に来た人々で、目を引く車でいっぱいだった。 しかし、ショーに出品された多種多様な作品の中でも、ひときわユニークな作品がありました。それは、ほぼすべてが木材で作られたピックアップ トラックです。

少人数の人々がトラックのそばで立ち止まり、クリエイターのアル・ショフェルマンと会話を続けていた。

「これ作るのにどれくらいかかりましたか？」 ある人が尋ねました。

「9回の冬だ」とショフェルマンは語った。

「9つだけ？」 別の訪問者は冗談を言いました。

「それに、長い週末が2回ありました。約3,000時間でした」とショフェルマン氏は答えた。

サウスダコタ州ティー在住のショフェルマンさんは、これまで見たことがなかったため、木製トラックを作りたかったと語った。 ショフェルマン氏は、家族が所有していた1979年のフォード・エコノライン・バンのフレーム、エンジン、トランスミッションを使って始めた、と語った。

「ですから、私にとっては感傷的なことなのです」と彼は言った。

ショフェルマンは、ピックアップのボディ、シート、そしてテールゲートのフォードのロゴなどの細部に至るまで木材で製作しました。

「何か違うものが欲しかっただけだ」と彼は言った。

車両が新車、レストア、カスタムビルドのいずれであっても、Shades of the Past ショーの参加者は来場者と自分の車について話すことを楽しみました。 サウスダコタ州ブランドンのオースティン・ハサートさんは、ショーに来て一番気に入ったことの一つは「さまざまな人に会えること」だと語った。 ハサート氏は土曜日に父親のコルベットを展示に持ち込んでおり、祖父も展示会に出品していた車両だと語った。

オマール・アリズメンディは、自分の番組出演について話したがるのは通常2種類いると語った。それは「子供たちと自動車愛好家」だ。 その理由を理解するのは難しくありませんでした。 アリズメンディはP10ステップバンのアイスクリームトラックでShades of the Pastにいた。

「私と息子は、ウィルマー地域で小さなかき氷事業を行っています」と彼は言いました。 彼らは長い間探していたアイスクリームトラックを 2019 年に購入しました。

「注目を集めます」とアリズメンディ氏はトラックについて語った。

1955年型フォードのピックアップトラックでショーに来場したスティーブ・フレドリクソンさんは、「Shades of the Past」の楽しみの一つは、来場者たちとクラシックカーについて思い出を語り合うことだったと語った。

「いつも誰かがやって来て、『私も子供の頃にこういうのを飼っていた』と言うのです」と彼は言う。

今日の最新ニュースなどが受信トレイに届きます

マーシャル — マーシャル市が地方消費税の延長に関する投票を行う許可を得たので、...

ラッセル — バンドワゴン・デイズのイベントは、週末を通じてラッセルに多くの興奮をもたらしましたが、すべてがそうであったわけではありません...